Mon site SPIP

Ces expressions belges que les Français ne comprennent pas

edualc — 2026-03-05T11:22:40Z

Savoir ou pouvoir ?

En Belgique, nous sommes amenés à employer le verbe "savoir" en lieu et place du verbe "pouvoir". Petit exemple pratique avec la question "tu sais me passer le sel ?". Un Français vous répondra : "Bien sûr que je sais te le passer, tiens, le voici" en vous tendant le condiment à bout de bras. Lorsqu'un Belge dit "sorry, je ne sais venir ce soir à ta soirée", cela ne veut pas dire qu'il a un problème avec sa voiture ou les transports en commun, mais simplement qu'il ne peut pas venir.

Il fait douf

Les températures estivales ont dû mal à se maintenir, mais quand il fait très chaud et très lourd, on dit en Belgique qu'il "fait douf". Un Français pourrait croire qu'il fait doux, mais en réalité il n'en est rien.

On se dit quoi !

Voici une expression qui peut susciter des interrogations chez nos voisins français. "Se dire quoi" sous entend que l'on va tenir au courant une personne d'une situation ou du moins en reparler. Un Français aura justement tendance à dire "on se tient au courant" ou "je te dis ce qu'il en est" sans ajouter le petit "quoi" qui risque de le déboussoler plus qu'autre chose...

En stoemeling

Cette expression signifie faire quelque chose en cachette, en douce. Vous avez la version courte, en stoemeling donc, ou abrégée, en stoem. Petite propostion suggérée par la rédaction, essayez de la faire prononcer à l'un de vos amis français. Vous risquez de rire et sourire. Dans la même idée, faites lui prononcer la commune de Schaerbeek. Là aussi, vous risquez d'entendre des pépites...

Une rawette

Vous avez envie de reprendre une petite portion de frites ou d'ajouter un petit peu de lait dans votre café ? Demandez une rawette. Il s'agit donc d'un supplément, d'un surplus. Si nos amis français nous lisent, prononcez bien le "w". De même, on prononce un wagon avec le son "wa" et non "va" en Belgique. Idem pour les WC qui sont prononcés "Wé Cé" et non "Vé Cé". A bon entendeur...

Avoir les yeux en quinquine de poupousse

Vous avez mal dormi et vous vous êtes réveillés avec des petits yeux ? En Belgique, on dit que vous avez les yeux en quiquine de poupousse. Une expression fort mignonne et toujours plus agréable que "t'as vraiment les yeux super fatigués, ça te donne mauvaise mine". Ou comment faire passer un message en douceur et subtilité.

Tirer son plan

Tirer son plan signifie savoir se débrouiller, faire les choses par soi-même. Vous avez un problème avec votre GSM (enfin un téléphone portable pour les Français) ? On espère que vous allez tirer votre plan sans lui. Mais surtout, on espère que nos Diables vont tirer leur plan ce soir sur la pelouse du stade de Düsseldorf.

Hypothèque

edualc — 2026-03-05T11:22:35Z

Hypothèque

Le vocable hypothèque nous est parvenu via le latin hypotheca, de même sens, lui-même emprunté au grec hypothéké qui désignait un gage. Ce qui conduit à deux commentaires : qu'il semblait superfétatoire d'inventer un mot aussi compliqué pour une chose finalement si simple, d'une part, et que ce principe de nantissement protecteur d'une dette était connu et chez les Grecs, et chez les Romains, d'autre part. Ce qui mérite bien un petit détour historique.

Une invention hellène.

Sans entrer dans les méandres des lois et coutumes, on peut toutefois relever que les Grecs, confrontés à la garantie, à la sûreté, d'un prêt ou d'un engagement quelconque, usaient d'un système sinon fiable, au moins rassurant. Ainsi, avec l'hypothèque, le débiteur conservait-il ses biens immobiliers, leur jouissance, mais devait les déclarer engagés à l'aide de brandons, des bâtons garnis de paille plantés aux extrémités du bien, voire d'étoffes ou de marques quelconques ; il brandonnait alors son bien. Avantage certain du procédé, il ne pouvait hypothéquer à nouveau son bien en trompant un nouveau prêteur. Un usage qui s'est d'ailleurs poursuivi en France, au Moyen-Age, mais uniquement en cas de saisie judiciaire.

Le droit romain s'en inspire

Les Romains reprirent évidemment le système en l'améliorant quelque peu, mais le principe demeurait, comme il l'est encore aujourd'hui : le bien est gagé mais l'emprunteur peut en jouir à son gré tant qu'il rembourse, c'est une hypothèque. Ou bien il ne pourra prendre possession du bien qu'une fois la dette intégralement payée, il s'agit d'une antichrèse.

En France, au sortir du Moyen-Age, il apparut que ces principes d'hypothèques non brandonnées présentaient l'inconvénient majeur de se faire sous-seing privé et qu'un éventuel prêteur n'avait guère le moyen de vérifier si le bien proposé en garantie par l'emprunteur n'était pas déjà hypothéqué. De la même façon, il s'avérait parfois difficile de prouver que l'hypothèque était purgée (on dit aujourd'hui levée) en dépit d'un édit de 1581 qui établissait des registres spéciaux destinés aux créances hypothécaires, hélas jamais suivi d'effet

Un bureau d'enregistrement.

Il fallut attendre le siècle suivant pour que se mette en place, peu à peu, ce qu'on appellerait aujourd'hui un bureau des hypothèques, notamment en procédant au contrôle des actes des notaires. Ce qui amena une plus grande souplesse au système, et une sûreté étendue, même si les escrocs patentés, stellionataires récidivistes, ne se privèrent pas de contourner la loi. Bref, il fallut le Code Napoléon pour que la législation fixât les modalités et la surveillance des hypothèques aujourd'hui réduites à trois : légale, conventionnelle, judiciaire.

Le gage.

Même si notre langage courant ne l'utilise que pour les biens immobiliers, ne croyez pas un seul instant qu'on ne puisse pas hypothéquer un bien meuble, à savoir votre voiture, les bijoux de belle-maman, mais aussi des actions, des droits d'auteur… Ce qu'on appelle une hypothèque mobilière avec dépossession et que l'homme ordinaire qualifiera simplement de gage. Où l'on retrouve le principe de l'antichrèse puisque dans ces deux cas, c'est le créancier qui détient le bien mis en garantie, même si dans le cas du gage, il ne tire pas profit de cette possession.

D'ailleurs Littré, dans son dictionnaire, indique que gage et antichrèse sont identiques si ce n'est que le gage constituerait un nantissement d'une chose mobilière, et l'antichrèse celui d'un bien immobilier. Pas sûr que les hommes de robe en conviennent puisque l'article 2072 du Code civil qui le stipulait a été abrogé par ordonnance en 2006. Mais l'usage populaire n'en a pas forcément tenu compte !

Le mort-gage.

A ce propos, on notera que la langue française, et le droit, distinguent le bien gagé qui produit des ressources (un champ de patates, par exemple). Si le créancier déduit ces bénéfices de la somme due en capital, il s'agit d'un vif-gage ; dans le cas contraire, on parle de gage-mort ou de mort-gage. Un distinguo qu'on ne retrouve pas dans la langue anglaise puisque mortgage signifie tout simplement… hypothèque.

Une vraie gageure.

Pour l'anecdote, la gageure, à l'origine, est une promesse que se font deux personnes de payer ce qui est dû, puis, par métonymie, l'objet gagé lui-même. Evidemment, aujourd'hui, cette acception n'est plus usitée et le vocable désigne plutôt un défi : Ecrire cet article fut une vraie gageure. Et profitons de l'instant pour rappeler que gageure se prononce « gajure » et non « gajeure » !

Le jargon des jeunes

edualc — 2026-03-05T11:22:33Z

Le langage des jeunes en 2025-2026 est un mélange dynamique d'anglicismes (cringe, banger, slay), de verlan (relou, chelou) et d'emprunts aux réseaux sociaux ou cultures urbaines. Il sert à créer une identité de groupe.

thug

'faire le thug'. Cela signifie 'faire le rebelle', et on l'emploie régulièrement sous la forme 'Arrête de faire le thug'. Les 'thugs' étaient une confrérie d'assassins qui ont résisté aux Anglais au 13e siècle pendant la colonisation de l'Inde.

YOLO

YOLO. 'You only live once', laquelle signifie 'On ne vit qu'une fois'. 'YOLO' est donc utilisé par les adolescents pour dire qu'il faut profiter de la vie. C'est somme toute la nouvelle version du 'Carpe diem' de nos cours de latin.

seum

Les jeunes peuvent régulièrement se plaindre d''avoir le 'seum', ce qui est une expression pour dire que l'on est horripilé au plus haut point. Le terme 'seum' vient du mot arabe 'sèmm' qui signifie 'venin'. Autrement dit, quand on a le seum, on a la rage.

« Cringe » : Gênant, malaisant.
« Banger » : Un son, une vidéo ou une chose excellente.
« Slay » : Réussir quelque chose avec brio, être impressionnant.
« Baisé » (de) : Incroyable, fou, génial
« Carré » : Propre, efficace, parfait.
« Askip » : Diminutif de "à ce qu'il paraît".
« Crari » : Faire semblant, "faire genre".
« Sigma » : Personne indépendante qui vit selon ses propres règles.
« Glow up » : Transformation physique ou personnelle positive.
« Se LeBron James » : Se donner de l'importance, frimer.
« Go / Gow » : Une fille, une femme, une copine.
« Vénère » : Verlan de énervé.

Ce langage évolue très rapidement, souvent influencé par les tendances virales des réseaux sociaux.

Pleige et fidéjusseur, garant et aval, des mots sujets à caution ?

edualc — 2026-03-05T11:22:30Z

Ne nous privons pas du plaisir d'aller à la rencontre de ces quelques vocables impliquant une notion plus ou moins étendue de garantie, en commençant par celui qui semble le plus simple, la caution.

La caution

Un mot qui illustre à merveille l'impossibilité de réconcilier le français et son droit car, à l'origine, la caution (qu'on écrivait caucion) désignait l'engagement pris par une personne et non cette dernière, soit son acception actuelle ! Vous me suivez ? Et pour corser le tout, de nos jours, le langage populaire confond allègrement la caution (l'individu, donc) et son cautionnement (les sous) !

Pourtant, d'un point de vue strictement lexical, tout semblait à peu près simple jusqu'à ce que Diderot complique l'affaire dans son Encyclopédie en indiquant que caution est synonyme de cautionnement quand il s'agit de l'engagement mais qu'il vaut également pour la personne auquel cas il est synonyme de pleige !

Tout se complique !

Une confusion renforcée par Littré, dans son célèbre dictionnaire, qui précise que la caution est un engagement que l'on prend pour un autre et, par extension, la personne qui prend cet engagement. Un imbroglio confirmé, si je puis dire, par l'Académie française dans son édition de 1932. Vous admettrez qu'un homme normalement doué de raison ne saurait y retrouver ses petits…

D'où l'on déduira que la métonymie populaire a ses limites puisque d'un engagement on est arrivé à une personne puis revenu à… son engagement ! Démontrant, si besoin était, que le français littéraire et le droit ne font pas forcément bon ménage.

C'est vous qui voyez…

Bref, dites ce que bon vous semble mais sachez que votre avocat parlera de la caution (c'est vous) et du cautionnement (l'engagement à l'égard d'un créancier en faveur d'un tiers) ; une distinction qu'on peut rapprocher du garant (la personne) et de la garantie (le contrat).

En tout cas, restez vigilant en la matière, ce que confirme l'étymologie du mot emprunté au latin classique cautio qui signifie se tenir sur ses gardes, précaution. Car devenir caution implique des risques réels…

En aval de la caution.

Nous disposons, en français, d'un synonyme de ce garant, de cette caution, que l'on appelle un aval, un terme de négoce qui indique que quelqu'un signe au bas d'un contrat pour garantir le paiement en cas de défaillance du contractant. Autrement dit, un donneur d'aval est une caution solidaire. Quant à l'origine du vocable, elle demeure sujette à discussion même si l'abréviation de à valoir semble… prévaloir.

Garant en toute chose.

Même s'il ne s'appuie plus sur le droit formel, le garant reste, par principe, une caution à la différence près qu'on peut être garant de… soi-même, ce qui nous éloigne quelque peu de notre thème juridique. Autrement dit, le vocable garant peut s'appliquer à de nombreuses situations et n'a pas la précision de la caution ou du fidéjusseur. Donc, une caution est forcément le garant mais l'inverse ne se vérifie pas !

Un mot d'origine germanique, warjan (désigner quelque chose comme vrai), qui a donné en vieux français le verbe garir (protéger, garantir, cautionner), pour finalement conduire au verbe… guérir, ce qui ne manque pas de sens si on y réfléchit, car quand on guérit quelqu'un de quelque chose, cela signifie bien qu'on le préserve, qu'on le soulage.

Le fidéjusseur.

Encore un de ces mots jargonnants qui, à lui seul, semble justifier les honoraires, forcément élevés, de votre avocat et qui, pourtant, recouvre une réalité bien tangible : une caution. Un pur synonyme donc, qui reprend la racine fides, en latin, qui signifie la confiance, la foi. Il s'agit, tout bonnement, d'un garant qui s'oblige à exécuter l'obligation d'un débiteur dans le cas où ce dernier ferait défaut. Un vocable qui nous vient du droit romain où le fidejussor garantissait, déjà, la dette d'un contractant et qui est entré dans la langue française dès le début du XIVe siècle avec strictement le même sens. Autrement dit, rien de neuf sous le ciel de l'ouest…

Le pleige.

Egalement orthographié plège, apparemment emprunté à l'ancien bas francique plegan, de même sens, via le bas latin plebium, il s'agit d'un vieux mot de la langue française qu'on trouve également sous la forme gage-pleige, que nos adeptes du droit emploient à plaisir pour impressionner le chaland. Un vocable qui, pourtant, à l'image de fidéjusseur, ne décrit jamais que le garant d'une obligation répondant en deuxième ressort. On notera au passage que nos anciens n'hésitaient pas à jouer de la redondance puisque la locution. Il s'est offert pour pleige et caution dans cette affaire ne fait que dire et répéter cette notion de garant. Mais quel chic, vous avouerez !

Termes français

edualc — 2026-03-05T11:22:27Z

marronnier

Dans le jargon journalistique, on appelle “marronnier” un sujet de faible importance repris de façon récurrente par la presse pour meubler une période d'actualité creuse. Le marronnier est ordinairement consacré à un événement récurrent et prévisible, avec des sujets souvent simplistes, parfois mièvres.
Pour comprendre les origines de ce terme, retour à la Révolution française, sous un marronnier planté dans le jardin des Tuileries. Tous les ans, aux premiers jours du printemps, un marronnier à fleurs rouges fleurissait sur la tombe des Gardes suisses tués lors de la journée du 10 août 1792 dans les jardins des Tuileries à Paris ; et tous les ans, un article paraissait dans la presse pour s'en faire l'écho

Floreffe Rhéto 69

edualc — 2026-03-05T11:22:24Z

Allart
Avaert
Bastin
Bernier
Bodson
Bridoux
Clément
Cambron
Deconinck
Delobbe
Desneux
Feron
Flahaut
Focant
Fosty
Gilis
Goffinet
Hansard
Hastir
Henry
Hougardy
Hubeau
Lechat
Marchal
Marien
Materne
Mathot
Moussoux
Petit
Piraux
Pochet
Scailteur
Sohet
Terwagne
Thirion
Van Laethem
Vankerrebroeck
Vansiliette
Wanet

- Perso

Borsch

edualc — 2026-03-04T08:32:26Z

Ce potage ukrainien est idéal avec le retour du temps plus frais. A base de betterave crue ou précuite, qui colore fortement, il se compose aussi de légumes, tels que du chou, tomates carottes et pommes de terre, agrémenté de viande,le plus souvent du poulet.

 Ingrédients 

1 oignon jaune haché finement 
2 gousses d'ail hachées finement 
2 carottes pelées et râpées 
2 betteraves pelées et râpées 
4 tasses de chou haché 
2 pommes de terre pelées et râpées 
1 c. à soupe de sucre 
1 c. à soupe de vinaigre blanc 
3 c. à soupe de persil frais haché 
3 c. à soupe de ciboulette fraîche hachée 
Sel et poivre
au goût Crème sure 
1 c. à soupe de pâte de tomate

Recette

Dans une casserole, faire revenir dans un peu d'huile l'oignon et l'ail environ 10 minutes. 
Ajouter les carottes, les betteraves et le chou. 
Couvrir et laisser cuire environ 20 minutes en remuant quelques fois. 
Dans une grande casserole, placer les pommes de terre et ajouter 8 tasses d'eau. Amener le tout à ébullition et cuire jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres, soit environ 10 minutes. 
Ajouter aux légumes la pâte de tomate, le sucre et le vinaigre.
Cuire 2 minutes, jusqu'à ce que le sucre se dissolve. 
Ajouter les légumes aux pommes de terre et laissez mijoter 10 minutes.
Ajouter sel, poivre, le persil et 2 cuillères à soupe de ciboulette.
Au moment de servir, ajouter un peu de crème sure et de ciboulette pour la garniture.

Le borsch se mange chaud ou froid.

Chicons au gratin

edualc — 2026-03-04T08:32:23Z

Ingrédients / pour 4 personnes

8 chicons
8 tranches de jambon
ail
chapelure
beurre
Sauce béchamel :
50 cl de lait
25 g de beurre
30 g de farine
sel, poivre
noix de muscade
30 g de fromage râpé

Préparation

Faire revenir 2 gousses d'ail dans du beurre ; ajouter les chicons, laisser cuire plus ou moins 20 minutes.
Enrouler le jambon autour du chicon et les poser dans un plat à gratin.
Préparer la sauce : faire fondre le beurre, verser la farine d'un seul coup, mélanger énergiquement et laisser blondir. Dès qu'il blondit, ajouter le lait d'un seul coup et remuer jusqu'à l'ébullition pour qu'il ne se forme pas de grumeaux. Ajouter la crème fraîche, le fromage râpé, le jambon, la noix de muscade, le paprika, puis saler et poivrer.
Verser la sauce sur les chicons, ajouter du fromage râpée, chapelure et noisette de beurre.

Pour finir

Mettre au four 20 minutes à 225°C, thermostat 7.

Flan Parisien

edualc — 2026-03-04T08:32:21Z

Ingrédients

Flan

750 ml (3 tasses) de lait
250 ml (1 tasse) de sucre
1 gousse de vanille, fendue et grattée
90 ml (6 c. à soupe) de fécule de maïs
250 ml (1 tasse) de crème 35%
4 jaunes d'oeufs
1 oeuf

Croûte

375 ml (1 ½ tasse) de farine tout usage non blanchie
15 ml (1 c. à soupe) de sucre
1 ml (¼ c. à thé) de sel
180 ml (¾ tasse) de beurre non salé froid, coupé en cubes
60 ml (¼ tasse) de lait
1 jaune d'oeuf

Préparation

Flan

Dans une casserole, porter à ébullition le lait, le sucre, la gousse de vanille et les graines. Retirer du feu, couvrir et laisser infuser 10 minutes.
Dans un bol, délayer la fécule dans la crème à l'aide d'un fouet.
Ajouter les jaunes d'oeufs et l'oeuf entier.
Incorporer délicatement au lait infusé.
Cuire à feu doux en remuant constamment à la cuillère de bois ou avec une spatule en prenant soin de bien racler le fond de la casserole, jusqu'à ce que le mélange épaississe et nappe le dos de la cuillère.
Retirer du feu et passer au tamis.
Couvrir d'une pellicule de plastique directement sur la crème et tempérer au réfrigérateur ou sur un bain d'eau glacée.
Réserver.

Croûte

Au robot culinaire, mélanger la farine, le sucre et le sel.
Ajouter le beurre et mélanger quelques secondes à la fois jusqu'à ce qu'il ait la grosseur de petits pois.
Ajouter le lait, le jaune d'oeuf et mélanger jusqu'à ce qu'une boule commence à se former.
Façonner un disque avec les mains.
Sur un plan de travail fariné, abaisser la pâte et foncer un moule à charnière de 20 cm (8 po) de diamètre sur 6 cm (2 ½ po) de hauteur.
Presser fermement. Mettre au congélateur 15 minutes ou 30 minutes au réfrigérateur.

Cuisson

Placer la grille dans le bas du four. Préchauffer le four à 200 °C (400 °F).
Verser le flan tiédi dans la croûte.
Couper l'excédent de pâte à ½ cm (¼ po) de la garniture.
Déposer sur une plaque de cuisson et cuire environ 40 à 45 minutes ou jusqu'à ce que le flan soit très peu tremblotant.
Régler le four à broil et caraméliser environ 5 minutes ou jusqu'à ce que la surface du flan soit partiellement brûlée.
Retirer du four.
Laisser tiédir et réfrigérer 6 heures.
Démouler.

Conservez le flan au réfrigérateur, mais tempérez-le bien avant de le servir.

Le risotto aux petits pois

edualc — 2026-03-04T08:32:18Z

Ingrédients

200 g de riz arborio
1 oignon, haché
1 litre de bouillon de légumes
200 g de petits pois (frais ou surgelés)
1 verre de vin blanc (facultatif)
50 g de parmesan, râpé
2 cuillères à soupe d'huile d'olive
Sel et poivre au goût
Un peu de coriandre ou de persil pour la garniture

Préparation

Dans une casserole, faites chauffer l'huile d'olive et ajoutez l'oignon. Faites revenir jusqu'à ce qu'il soit tendre.
Ajoutez le riz et faites-le revenir pendant 1 à 2 minutes jusqu'à ce qu'il devienne translucide.
Versez le vin blanc et laissez mijoter jusqu'à ce qu'il soit évaporé.
Ajoutez le bouillon, loupe par loupe, en remuant régulièrement jusqu'à ce que le riz soit cuit (environ 18 à 20 minutes).
Incorporez les petits pois dans les dernières minutes de cuisson.
Retirez du feu, ajoutez le parmesan, assaisonnez avec du sel et du poivre, puis servez avec une garniture de coriandre ou de persil.

porc effiloché et purée de patates douces

edualc — 2026-03-04T08:32:16Z

Les ingrédients

1 rôti de porc d'un kilo
2 càs de sauce bbq
2 càs de ketchup
1 càc de sauce sriracha (ou quelques gouttes de tabasco)
2 càs de miel (ou sirop d'érable)
2 càs de moutarde
Un peu de gingembre râpé ou de jus de gingembre
2 càs de sauce soja
600 g de patates douces
50 g de beurre
1 citron

La préparation

Mélanger les ingrédients de la marinade.
Tartiner le rôti de cette marinade et le placer dans une cocotte avec le couvercle.
Cuire idéalement 4 heures à 100° ou deux heures à 140°.
La viande doit se défaire à la fourchette. Si besoin, prolonger la cuisson. Réserver la viande dans un contenant.
Pendant ce temps, peler les patates douces, les couper en morceaux et cuire jusqu'à ce que la chair soit tendre.
Râper le zeste du citron
Ecraser les morceaux de patates douces, ajouter le beurre, le jus du citron et le zeste.
Réserver la purée dans un contenant.

Et s'il en reste ?

En sandwich avec pickles, cornichons, concombres et carottes râpées
En rouleau de printemps – feuille de riz, riz cuit ou vermicelles de riz, légumes crus

Risotto aux petits pois et fondue de poireaux

edualc — 2026-03-04T08:32:14Z

Ingrédients (pour 4 personnes) :

300 g de riz à risotto
30 g de beurre
400 g de poireaux
200 g de petits pois
70 g de parmesan râpé
30 g de fromage râpé
1 càs de crème fraîche
40 cl de vin blanc

Préparation

Préparez les légumes

Écossez les petits pois, si vous utilisez des frais.
Lavez les poireaux, puis émincez-les finement.
Dans une poêle, faites fondre une noix de beurre.
Faites revenir les poireaux à feu doux jusqu'à ce qu'ils soient bien fondants.

Lancez le risotto :

Faites chauffer un peu de beurre dans une grande sauteuse ou casserole.
Versez le riz à risotto, remuez pour bien l'enrober de matière grasse.
Laissez rissoler 2-3 minutes sans colorer, jusqu'à ce que les grains deviennent nacrés.
Déglacez avec le vin blanc, laissez évaporer.
Incorporez les petits pois dès le début de cuisson pour qu'ils cuisent avec le riz.
Continuez à verser le bouillon au fur et à mesure qu'il est absorbé, pendant 18-20 minutes environ.
Quand le riz est presque cuit, ajoutez la fondue de poireaux.
Ajoutez la crème fraîche, le parmesan et le comté râpé.
Mélangez bien, couvrez, et laissez reposer 2-3 minutes pour que tout s'amalgame.

Sommes remarquables

edualc — 2026-03-03T16:50:48Z

Somme des entiers de 1 à n

Si l'on ajoute les nombres entiers de 1 à 8, on trouve :

1+2+3+4+5+6+7+8 = 36
On parvient au même résultat en effectuant, en tout et pour tout, 3 opérations :
8X(8+1)
-------- = 36
2
(Carl Friedrich Gauss) : somme = n(n+1)/2

Somme des n premiers nombres impairs : n*2

Somme des carrés : n(n+1)(2n+1)/6

Somme_de_Ramanujan